BHug APP Software End User License Agreement

Ang BHand (pagkahuman gitawag nga "software") usa ka proprietary software para sa mga mobile phone.
Kung imong gi-install, gikopya o gigamit kini nga produkto sa software sa ubang mga paagi, giisip nimo nga miuyon ka sa mosunod nga mga termino ug gipirmahan kini nga "Kasunduan sa Katapusan nga Gumagamit" kauban ang Kasabutan sa Lisensya sa Tongdy Sensing Technology Corporation (gitawag nga "Kasabutan").
Kung makuha nimo ang software gikan sa Tongdy ug sa mga kauban niini pinaagi sa mga ligal nga agianan (lakip ang pag-download sa mga channel gikan sa gitudlo nga mga tindahan sa app), naa nimo ang mosunod nga mga katungod:
1. Katungod sa paggamit
Ikaw adunay katungod sa pag-instalar sa software sa imong device, paggamit sa software sulod sa sakup sa negosyo, ug pagkopya sa tanang mga gimbuhaton sa software.
2. Gamit ang Bluetooth function
Gitugotan lang ang paggamit niini nga software aron makonektar sa awtorisado nga mga himan, ug gidid-an ang paggamit sa Bluetooth-related nga mga gimbuhaton niini nga software sa pag-configure sa dili awtorisado nga mga himan, pag-usab sa dili awtorisado nga mga setting sa device, o pag-download sa datos sa dili awtorisado nga mga himan. Gidili ang paggamit niini nga software sa pagsulong, malisyoso nga pag-usab sa ubang mga himan o paggamit sa ilegal nga katuyoan.
3. Teknikal nga suporta
Kung ikaw adunay kagamitan sa hardware sa among kompanya nga nagsuporta sa kini nga software, adunay ka katungod nga makakuha og teknikal nga suporta gikan sa Tongdy o mga ahente niini alang sa bisan unsang mga pangutana ug problema nga motumaw sa panahon sa pag-install ug paggamit niini nga software.
4. Pag-upgrade sa bersyon
Kung ang bersyon sa software gi-upgrade, adunay ka katungod sa paggamit sa gi-upgrade nga bersyon. Bisan pa, kung gikinahanglan ni Tongdy kung dili, kinahanglan nimo nga bayran ang pag-upgrade o pag-unlock sa pipila nga mga gimbuhaton.
5. Kinatibuk-ang mga Pagdili
Ang imong katungod sa paggamit sa software limitado sa pagkopya sa mga gimbuhaton sa software mismo.
Wala kay katungod sa pag-usab sa bisan unsang closed-source nga bahin sa code niini nga software, ug wala kay katungod sa pag-reverse engineer, decompile o pag-disassemble niini nga software, ug wala kay katungod sa pagpahigayon og secondary development base sa closed-source nga bahin niini nga software aron makakuha og bag-ong software. Kung gikinahanglan nga usbon ang software alang sa kaangayan o uban pang mga hinungdan, kinahanglan nga isugyot kini sa Tongdy, ug si Tongdy ang mohimo sa pagbag-o, ug mahimo nga magbayad kanimo usa ka piho nga bayad.
Alang sa open source software o mga third-party nga librarya nga gigamit niini nga software, kining open source software o third-party nga librarya mohatag kanimo sa ilang mga lisensya.
6. Pag-backup
Wala ka'y ​​katungod sa pagkopya sa tanan o bisan unsang bahin sa software (lakip ang pagkuha sa mga file sa programa gikan sa tindahan sa aplikasyon o gi-install nga pagtipig) gawas sa imong kaugalingon nga normal nga paggamit o mga katuyoan sa pag-backup ug pag-archive.
7. paggamit
Ang gidak-on sa katungod sa paggamit niini nga software limitado kanimo o sa imong organisasyon mismo. Wala ka'y ​​katungod sa paghatag sa bisan unsang ikatulo nga partido sa katungod sa paggamit sa bayad nga mga gimbuhaton sa software pinaagi sa pagbalhin, paglilisensya, pag-abang, pag-abang, pagpahulam, regalo o bisan unsang paagi (sama sa pag-angkon sa katungod sa paggamit sa bayad nga mga gimbuhaton pinaagi sa pagpaambit sa usa ka account sa tindahan sa aplikasyon, ug uban pa).
8. Uban pa
Obligado ka nga mohimo ug epektibo nga mga lakang aron mabugkos ang imong mga kawani o empleyado sa pagsunod sa nahisgutan nga mga may kalabotan nga kasabutan.
9. Deklarasyon
Alang sa kini nga software, gigarantiyahan ni Tongdy nga wala kini mga setting sa function nga makadaot sa mga kahinguhaan sa imong aparato (lakip ang mga programa, data ug hardware sa aparato sa pag-install ug ang aparato nga gi-debug).
Sa bisan unsa nga panghitabo nga si Tongdy ug ang mga ahente niini manubag sa nawala nga ganansya, pagkawala sa pagkaanaa, pagkabalda sa negosyo, o dili direkta, espesyal, sulagma, o sangputanan nga mga kadaot sa bisan unsang klase, o pag-angkon sa bisan unsang lain nga partido, nga naggikan sa imong paggamit niini nga software, bisan kung si Tongdy gipahibalo nang daan sa posibilidad nga mahitabo ang ingon nga butang.
10. Intellectual Property ug Confidentiality
Ang copyright sa kini nga software ug ang mga katungod sa trademark, mga katungod sa patente, kahibalo ug uban pang mga katungod sa mga ikatulo nga partido nga mahimo’g apil ang gipanag-iya ni Tongdy ug sa mga ikatulo nga partido nga nahilambigit. Kinahanglan nimong huptan nga husto ang logo sa mga katungod nga makita niini, ug dili nimo kini papason o usbon nga wala’y pagtugot. Obligado ka nga itago ang kompidensyal nga sulud nga naglambigit sa Tongdy o mga sekreto sa teknikal nga kompanya sa ikatulo nga partido.
11. Uban pa
Ang mga butang nga wala nasakup sa kini nga kasabutan sa lisensya sa software kinahanglan uyonan sa duha ka partido sa ubang mga kasabutan o pinaagi sa lahi nga negosasyon.
Kini nga kasabutan sa lisensya sa software magamit sa mga may kalabotan nga balaod sa Republika sa Katawhan sa China. Ang impormasyon sa ibabaw gigamit lamang sa pag-establisar sa among sistema sa serbisyo sa kustomer aron mas makahatag kami kanimo og teknikal nga suporta ug serbisyo human sa pagbaligya.
Kini nga kasabutan balido lamang alang sa kasamtangan nga bersyon, ug kami adunay katungod sa pag-usab o pag-update niini nga kasabutan sa lisensya kung ang bersyon mausab.